與你的眼淚對話

John Piper | 2021-08-02

流淚撒種的,必歡呼收割!

那帶種流淚出去的,必要歡歡樂樂地帶禾捆回來! (詩篇126:5-6)

撒種並無令人傷心之處,它也不比收割時更為艱辛。撒種時的天氣可能會很好,同時還滿載著豐收的希望。但這篇詩卻提到“流淚撒種”。它講到有人“帶種流淚出去”。為什麼他們會流淚呢?

我認為,問題的原因並不是因為撒種令人傷心,或這是一個辛苦的工作。流淚跟撒種本身並沒有關係。撒種是我們在經歷令人傷心之事時仍然需要去完成的工作。莊稼不會在我們停止悲傷或解決所有問題之後才開始生長,如果我們想要在這個冬天有食物,我們就必須下到地裡去撒種,無論我們是否在流淚。

這篇詩教導我們一個堅韌的真理,就是無論我情感上是否願意,工作都需要我去完成,並且做這些工作於我有益。假如在撒種的時候,你正感怯懦,你會說“我無法在這個春天撒種,因為我怯懦”嗎?如果你這樣做的話,冬天你就沒有食物可吃。

但如果你說:“我現在很怯懦。我會因為早餐沒有牛奶而難過,我會因為電話和門鈴同時響起而傷心,我會無緣無故地沮喪。然而現在需要在地裡撒種。這就是生活。儘管我並不願意去做,不過我還是會提著一袋種子下到地裡,一邊流淚一邊盡我的職責。我會流淚撒種。”

如果你這麼做的話,這篇詩中的應許是你“必歡呼收割”。你“必要歡歡樂樂地帶禾捆回來”。不是因為撒種時的眼淚帶來了收割時的歡樂,而完全是因為撒種帶來了收割。你需要記住這一點,特別是當你的眼淚讓你幾乎想放棄撒種的時侯。

這就是我們所學到的功課:當有簡單、明確的工作需要完成,而你卻滿心憂愁且頻頻流淚時,帶著眼淚開始工作吧。面對現實!對你的眼淚說:“眼淚,我能感覺到你。你讓我甚至想放棄生活。但是地需要撒種(碗需要刷,車需要修,證道的內容需要準備)。我知道你今天會好幾次弄濕我的臉龐,但我有工作需要完成,而你將和我一道。我要提一袋種子去撒種。如果你和我一同去的話,剛好可以滋潤那地。”

然後照著神的話說:“眼淚,我知道你不會存到永遠。而我現在工作(儘管流著淚)的事實最終會帶來豐收的祝福。因此要流就流吧。但我相信(儘管我現在不能完全看見或感受),這簡單的撒種工作會帶來豐收的禾捆。而你這眼將淚會變為歡樂。”

學習堅持撒種。

*本文轉載自TGC( The Gospel Coalition)福音聯盟,原文請查看鏈接:https://www.tgcchinese.org/article/talking-to-your-tears

*作者簡介:John Piper(約翰·派博)是”渴慕神”網站(DesiringGod.org)的創始人及導師,伯利恒學院和神學院(Bethlehem College & Seminary)校長。他在明尼蘇達州明尼阿波里斯市的伯利恆浸信會(Bethlehem Baptist Church)擔任牧師三十三年,著有五十多部書籍,包括《渴慕神 : 論禁食禱告》、《十點十分的盛宴》、《思想的境界:讓頭腦被靈性的激情點燃》等。